Wir sind nicht nur Guides. Wir sind Kinder dieses Landes, aufgewachsen im Schatten des Riesen.
Es gibt ein besonderes Geräusch, das man nur auf dem Ätna hören kann. Es ist nicht der Wind in den Birken, noch das Knirschen des Vulkankieses unter den Stiefeln. Es ist der tiefe Atem der Erde.
Als Kinder sahen wir vom Fenster unseres Zimmers aus den Berg rauchen. Für viele war es nur ein Hintergrund; für uns war es eine lebendige Präsenz. Die nächtlichen "Donnerschläge" machten uns keine Angst, sie waren ein vertrautes Schlaflied.
"Man besitzt den Berg nicht, man gehört ihm."
Dieses Bewusstsein wurde früh geboren. Wir lernten, die Zeichen des Himmels zu lesen, zu verstehen, wann "Idda" (wie wir Sizilianer sie nennen, "Sie") ruhig war oder wann sie Respekt und Abstand verlangte.
Als wir aufwuchsen, wurde uns klar, dass es egoistisch wäre, diese Schönheit für uns allein zu behalten. Aber wir wollten keine Reiseleiter sein, die ein Skript auswendig aufsagen.
Wir wollten Interpreten des Vulkans werden.
Wir studierten Geologie, Vulkanologie, Botanik. Wir erwarben die strengsten Zertifizierungen, nicht um ein Stück Papier an die Wand zu hängen oder für die Bürokratie, sondern um sicherzustellen, dass jeder Schritt, der mit unseren Gästen unternommen wurde, sicher und bewusst war.
So wurde Mt-Etna Excursion geboren, die vertikale Marke, die ganz dem Vulkan der Gruppe Dream Island gewidmet ist.
Diese Synergie ermöglicht es uns, die Solidität und Erfahrung eines internationalen Reiseveranstalters mit der absoluten Spezialisierung derer zu verbinden, die den Ätna jeden Tag leben.
Ständige Aktualisierung über vulkanische Aktivitäten und Sicherheitsverfahren.
Wir glauben an menschlichen Kontakt, nicht an Megafone für riesige Menschenmengen.
Jeden Tag schenkt uns der Vulkan ein anderes Szenario. Klicken zum Vergrößern.
Wir haben unsere erzählt. Jetzt bist du dran.
Komm und spüre den Atem des Riesen auf deiner Haut.