我们不仅是导游。我们是这片土地的孩子,在巨人的阴影下长大。
有一种特殊的声音只能在埃特纳火山上听到。这不是白桦林中的风声,也不是靴子下火山砾石的嘎吱声。这是大地的深呼吸。
小时候,我们从卧室的窗户看着火山冒烟。对许多人来说,这只是背景;对我们来说,这是一个活生生的存在。夜晚的“咆哮”并没有吓到我们,它们是熟悉的摇篮曲。
"你不拥有这座山,你属于她。"
这种意识很早就产生了。我们学会了阅读天空的迹象,理解“Idda”(我们西西里人称她为“她”)何时平静,或者何时要求尊重和距离。
随着成长,我们意识到将这种美景据为己有是自私的。但我们不想成为背诵剧本的导游。
我们想成为火山的翻译者。
我们学习了地质学、火山学、植物学。我们获得了最严格的认证,不是为了在墙上挂一张纸或为了官僚主义,而是为了确保与客人迈出的每一步都是安全和有意识的。
Mt-Etna Excursion 就这样诞生了,这是 Dream Island 集团完全致力于火山的垂直品牌。
这种协同作用使我们能够将国际旅行社的稳固性和经验与每天生活在埃特纳火山的人的绝对专业化结合起来。
不断更新火山活动和安全程序。
我们相信人与人之间的接触,而不是针对庞大人群的扩音器。
每一天,火山都会给我们不同的风景。点击放大。