L'Etna, avec ses grondements et son feu, a toujours terrifié et fasciné les anciens. Pour les Grecs, ce n'était pas seulement une montagne, mais la maison des Dieux et des monstres. Chaque éruption était un message divin ou le résultat d'une lutte titanesque.
Polyphème et les Faraglioni d'Acitrezza
La légende la plus célèbre est celle d'Ulysse et Polyphème, racontée dans l'Odyssée. Polyphème était un Cyclope potier qui vivait dans les grottes de l'Etna. Après avoir été aveuglé par Ulysse (« Personne »), le géant, furieux, a jeté d'énormes rochers contre le navire du héros en fuite.
Ces rochers ont manqué la cible et sont tombés dans la mer : ce sont les **Faraglioni des Cyclopes** que vous pouvez admirer aujourd'hui à Acitrezza. La science dit que ce sont des colonnes basaltiques émergées du fond marin, mais la légende a définitivement plus de charme.
Héphaïstos et la Forge des Dieux
Selon la mythologie, sous l'Etna se trouvait la forge d'Héphaïstos (Vulcain pour les Romains), le dieu du feu et forgeron des dieux. Ici, aidé par les Cyclopes, il forgeait les foudres pour Zeus et les armes pour des héros comme Achille.
La fumée qui sortait du cratère ? C'était le souffle des soufflets de la forge. Les grondements ? Les coups de marteau sur l'enclume. Les coulées de lave ? Le métal fondu ou les scories du travail. C'était un moyen parfait pour expliquer scientifiquement l'activité volcanique inexplicable.
La Pantoufle de la Reine Élisabeth
Une légende plus récente, chrétienne, raconte que lorsque la reine Élisabeth Ire d'Angleterre est morte, les diables l'ont emmenée directement en enfer en passant par le cratère de l'Etna. Dans la précipitation, elle a laissé tomber une pantoufle ornée de bijoux.
On dit que la pantoufle a été retrouvée des années plus tard près de Bronte (ou à la Rocca di Calanna), mais personne n'a osé la toucher car elle brûlait du feu de l'enfer. C'est du pur folklore qui mélange histoire et superstition locale.
Acis et Galatée : Amour Tragique
Une autre légende célèbre de la région est celle du berger Acis et de la nymphe Galatée. Polyphème, amoureux de Galatée mais non réciproque, a tué son rival Acis en lui jetant un rocher de l'Etna.
Les Dieux, pris de pitié, ont transformé le sang d'Acis en une rivière souterraine qui se jette juste dans la région d'Acireale. C'est pourquoi de nombreuses villes ici ont le préfixe « Aci » (Aci Trezza, Aci Castello, Acireale) : elles sont toutes nées du sang du berger.
L'Île Lachea
Devant les Faraglioni se trouve l'île Lachea. Homère la cite comme l'île où Ulysse a amarré ses navires et chassé les chèvres sauvages avant d'entrer dans la grotte de Polyphème.
Aujourd'hui, elle abrite une station de biologie marine de l'Université de Catane. Elle peut être visitée avec de petits bateaux de pêcheurs qui font la navette depuis le port d'Aci Trezza. Un plongeon ici, entre mythe et nature, est obligatoire.
La Maison du Néflier
Aci Trezza est aussi le lieu où Verga a situé « Les Malavoglia ». La légende littéraire se mêle à celle mythologique. Visiter la « Casa del Nespolo » (le musée du roman) vous fera comprendre la vie dure des pêcheurs qui ont toujours vécu le regard tourné vers le volcan et la mer.
Pourquoi le Choisir
- Polyphème vivait dans les grottes de l'Etna
- Les Faraglioni sont les pierres lancées contre Ulysse
- Héphaïstos forgeait ici les foudres de Zeus
- Typhon est le géant emprisonné sous le volcan
- Le Roi Arthur (selon certains) dort dans l'Etna
Infos Pratiques
| Question | Réponse |
|---|---|
| Protagoniste | Polyphème (Cyclope) |
| Lieu du Mythe | Riviera des Cyclopes |
| Dieu du Feu | Héphaïstos / Vulcain |
| Symbolisme | Force de la nature |
| Origine | Mythologie Grecque |
Vous voulez en savoir plus ?