MT-ETNAEXCURSIONS
Startseite Ausflüge Webcam Etna Blog Über Uns
+39 348 1574899 WhatsApp info@mt-etnaexcursions.com info@dreamisland.it
Italiano English Français Deutsch Español Русский 中文 Nederlands 한국어 Polski Čeština Português 日本語 हिन्दी العربية
Mythen und Legenden des Ätna: Von Zyklopen bis Hephaistos
Blog

Der Vulkan der antiken Mythen

2025-12-22 Ätna Excursion Team 5 Min. Lesezeit

Der Ätna mit seinem Grollen und Feuer hat die Alten schon immer erschreckt und fasziniert. Für die Griechen war er nicht nur ein Berg, sondern die Heimat von Göttern und Monstern. Jeder Ausbruch war eine göttliche Botschaft oder das Ergebnis eines titanischen Kampfes.

Polyphem und die Zyklopen-Felsen von Acitrezza

Die berühmteste Legende ist die von Odysseus und Polyphem, die in der Odyssee erzählt wird. Polyphem war ein Töpfer-Zyklop, der in den Höhlen des Ätna lebte. Nachdem er von Odysseus ('Niemand') geblendet worden war, schleuderte der Riese wütend riesige Felsbrocken auf das fliehende Schiff des Helden.

Diese Felsbrocken verfehlten das Ziel und fielen ins Meer: Es sind die **Zyklopen-Felsen (Faraglioni dei Ciclopi)**, die Sie heute in Acitrezza bewundern können. Die Wissenschaft sagt, dass es sich um Basaltsäulen handelt, die aus dem Meeresboden aufgetaucht sind, aber die Legende hat definitiv mehr Charme.

Hephaistos und die Schmiede der Götter

Der Mythologie zufolge befand sich unter dem Ätna die Schmiede von Hephaistos (Vulkan für die Römer), dem Gott des Feuers und Schmied der Götter. Hier, unterstützt von den Zyklopen, schmiedete er Blitze für Zeus und Waffen für Helden wie Achilles.

Der Rauch, der aus dem Krater kam? Es war der Atem der Blasebälge der Schmiede. Das Dröhnen? Die Hammerschläge auf den Amboss. Die Lavaströme? Das geschmolzene Metall oder die Abfälle der Verarbeitung. Es war ein perfekter Weg, um die unerklärliche vulkanische Aktivität wissenschaftlich zu erklären.

Der Pantoffel von Königin Elisabeth

Eine neuere, christliche Legende erzählt, dass Teufel Königin Elisabeth I. von England, als sie starb, direkt in die Hölle brachten, indem sie durch den Krater des Ätna gingen. In der Eile ließ sie einen juwelenbesetzten Pantoffel fallen.

Man sagt, dass der Pantoffel Jahre später in der Nähe von Bronte (oder an der Rocca di Calanna) gefunden wurde, aber niemand wagte es, ihn zu berühren, weil er vor Höllenfeuer brannte. Es ist reine Folklore, die Geschichte und lokalen Aberglauben vermischt.

Acis und Galatea: Tragische Liebe

Eine weitere berühmte Legende der Gegend ist die des Hirten Acis und der Nymphe Galatea. Polyphem, verliebt in Galatea, aber unerwidert, tötete seinen Rivalen Acis, indem er einen Ätna-Felsbrocken auf ihn warf.

Die Götter, die Mitleid mit ihm hatten, verwandelten Acis' Blut in einen unterirdischen Fluss, der genau in der Gegend von Acireale mündet. Deshalb haben viele Städte hier das Präfix 'Aci' (Aci Trezza, Aci Castello, Acireale): Sie alle wurden aus dem Blut des Hirten geboren.

Lachea-Insel

Vor den Faraglioni liegt die Insel Lachea. Homer zitiert sie als die Insel, auf der Odysseus seine Schiffe festmachte und wilde Ziegen jagte, bevor er die Höhle von Polyphem betrat.

Heute beherbergt sie eine meeresbiologische Station der Universität von Catania. Sie kann mit kleinen Fischerbooten besucht werden, die vom Hafen von Aci Trezza pendeln. Ein Bad hier, zwischen Mythos und Natur, ist Pflicht.

Das Haus des Mispelbaums

Aci Trezza ist auch der Ort, an dem Verga 'Die Malavoglia' ansiedelte. Die literarische Legende vermischt sich mit der mythologischen. Der Besuch der 'Casa del Nespolo' (das Museum des Romans) wird Ihnen verständlich machen, wie hart das Leben der Fischer war, die immer mit Blick auf den Vulkan und das Meer gelebt haben.

Warum es wählen

  • Polyphem lebte in den Ätna-Höhlen
  • Die Faraglioni sind die Steine, die gegen Odysseus geworfen wurden
  • Hephaistos schmiedete hier Zeus' Blitze
  • Typhon ist der Riese, der unter dem Vulkan gefangen ist
  • König Artus (laut einigen) schläft im Ätna

Praktische Infos

Frage Antwort
Protagonist Polyphem (Zyklop)
Ort des Mythos Zyklopen-Riviera
Gott des Feuers Hephaistos / Vulkan
Symbolik Kraft der Natur
Ursprung Griechische Mythologie

Möchten Sie mehr wissen?